Riduca la sua fetta alla grandezza di un morso e se ne può discutere.
"Mali, zar ne želiš da znaš koji je tvoj deo?"
" Ragazzo, non vuoi sapere quale sarà la tua fetta?"
Tvoj deo æe pokriti taj rizik. 830, 000.
Ne vale la pena. Avrai 830.000 dollari.
Kad budeš izašao tamo i kad poèneš tvoj deo, mislim da æeš biti sjajan.
Credo che una volta che arrivi al punto, alla tua parte, credo che sarai grande.
Karmajn je saznao da muvamo s nekretninama na Aveniji Frilinghajzen, tako da je tvoj deo malo manji.
Ancora non so come, Carmine ha scoperto i nostri traffici immobiliari. Mi spiace, ma la tua parte è meno del previsto.
Niko nije pokušavao da otme tvoj deo... ili nešto slièno, ili da utaji prokletu stvar.
Nessuno voleva toglierti la tua parte... o niente del genere, e neppure nasconderti nulla.
Da je došlo do toga, do rasturanja partnerstva tvojoj majci bi poslao tvoj deo profita.
Se fossi rimasto ucciso, avrei sciolto la società... e avrei mandato il ricavato a tua madre.
Tvoj deo æe te èekati ovde kada završiš.
Qui c'è Ia tua parte, una volta fatto.
Volim svaki tvoj deo... telo i dušu, u ovim poslednjim trenucima.
Sono pieno del ricordo di te, anima e corpo, in questi ultimi istanti.
Moras da potpises sada, ili ce pizda od tvoje zene srusiti jedini tvoj deo koj do sad nije pao.
Devi firmare questo adesso, oppure quella zoccola di tua moglie distruggera' l'unica parte di te che non e' stata ancora distrutta.
Kaže da je otkupio tvoj deo od Jermena.
Ha detto che ha venduto la tua roba agli armeni.
Tvoj deo od Boo-yah kad Nancy proda berbu.
Dividi con me l'erba quando Nancy vendera' la produzione.
Nisi uspeo da ispunis tvoj deo pogodbe.
Non e' riuscito a rispettare la sua parte dell'accordo.
Ne, to je 26 stotica, a tvoj deo je 13, minus 25$ za taj telefon.
Uh, no, sono 2.600 e la tua parte e' 1.300, meno 25 dollari per il cellulare.
Zato je tvoj deo tako mali.
Questo perche' il tuo taglio e' scadente.
Tvoj deo posla je da proðeš kroz njih u svakom sluèaju.
Fa parte del tuo lavoro attraversarla comunque.
Neæu moæi da radim i tvoj deo posla u mesto tebe.
E non potro' svolgere anche i tuoi compiti.
Tvoj deo æe boleti samo malo svakog puta.
Il tuo compito ti fara' male solamente un pochino ogni volta.
OK, Barney, tvoj deo ide ovako.
Okay, Barney, la tua parte fa cosi'!
Smiri se, Don je platio tvoj deo.
Calmati. Don ha pagato la tua parte.
Tvoj deo Rotštajnovog novca nije dovoljan?
Una parte dei soldi di Rothstein non era abbastanza?
Koliki je tvoj deo od smrti još jednog nevinog èoveka, a?
Quant'e' la tua spettanza per la morte di un'altra vita innocente, eh?
Sad trebam da sredim da klub otpiše tvoj deo, ali mi treba Treger napolju.
Ora faro' in modo che il club dia il via libera per i tuoi soldi. Ma mi serve Trager fuori.
Šta æeš da radiš sada kad si uzela tvoj deo Udinovog bogatstva?
Cosa farai ora che hai incassato la tua parte del patrimonio degli Udinov?
Mikeova veza neæe kupiti naš deo metilamina osim ako ne dobije i tvoj deo.
Il contatto di Mike non acquistera' le nostre due parti di metilammina se non gli vendiamo anche la tua parte.
I moraæemo da uzmemo jedan tvoj deo.
Forse dovremmo rifarci sulla tua parte.
Jesi li ti siguran da æeš da ispoštuješ tvoj deo nagodbe?
E tu sei sicuro di riuscire a rispettare l'impegno preso?
Znam da æeš pokušati, Danile, ali kao svaki dobar lopov, planiram da ukradem tvoj deo, i odem daleko na jug Francuske.
So che ci proverai, Danil, ma come i ladri esperti, ho pensato di rubarti la parte e poi andarmene nel sud della Francia.
A Teleru ne smeta što nam prodaješ tvoj deo?
E a Teller sta bene che vendi la tua fetta a noi?
Podiæi tvoj deo, ne bi bilo pošteno prema franšizama.
Aumentare la sua quota... - sarebbe ingiusto verso gli affiliati.
Saèuvao sam tvoj deo od milion dolara.
Ho... ho i tuoi soldi da parte... un milione.
Jednom kada imaš uzet tvoj deo, i povedem raèuna o slabim i siromašnim, ostajem bez novca.
Tu prendi la tua parte, io penso ai bisognosi e resto a secco.
I uzmi grudi od ovna posvetnog, koji bude za Arona, i obrtaćeš ih tamo i amo, da bude žrtva obrtana pred Gospodom; i to će biti tvoj deo.
Prenderai il petto dell'ariete dell'investitura di Aronne e compirai il gesto di presentazione dell'offerta, agitandola davanti al Signore: sarà la tua porzione
A Juda reče Simeunu bratu svom: Hajde sa mnom na moj deo da se bijemo s Hananejima; pak ću i ja ići s tobom na tvoj deo.
Allora Giuda disse a Simeone suo fratello: «Vieni con me nel paese, che mi è toccato in sorte, e combattiamo contro i Cananei; poi anch'io verrò con te in quello che ti è toccato in sorte.
Deo ti je medju glatkim kamenjem potočnim; to je, to je tvoj deo; njemu liješ naliv svoj, prinosiš dar; time li ću se umiriti?
Tra le pietre levigate del torrente è la parte che ti spetta: esse sono la porzione che ti è toccata. Anche ad esse hai offerto libazioni, hai portato offerte sacrificali. E di questo dovrei forse consolarmi
0.86339688301086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' la tua... quota, per la serata. 